Новини та огляди

UA

Перед вибором телескопа необхідно чітко визначитися зі своїми потребами та завданнями, які планується за допомогою цього інструменту вирішувати. Зверніть увагу на три важливі моменти: апертуру, оптичну модель та монтування телескопа.

Апертура – ​​це діаметр об'єктива чи головного дзеркала телескопа. Величина апертури визначає яскравість та чіткість всього, що ви зможете побачити в телескоп. Для любителів початківців астрономії найбільший інтерес зазвичай представляють Місяць і планети, тому для них цілком достатніми будуть можливості телескопа з невеликою апертурою.

Купуючи телескоп не слід надавати великого значення кратності збільшення. Збільшення телескопа залежить від окуляра. У набір більшості телескопів входять кілька окулярів, що дають різне збільшення. Пам'ятайте, що велике збільшення на телескопі з малою апертурою використовувати марно: ви нічого не зможете побачити, крім нечіткої, розпливчастої плями. Емпіричне правило каже, що максимально корисне збільшення телескопа становить приблизно 20 на сантиметр апертури. Значить, 15 см телескоп має корисне збільшення в 300 крат, а в реальності навіть менше.

Для любителів астрономії найбільш прийнятні моделі з діаметром об'єктиву від 10-15 до 20-25 сантиметрів. Телескопи з об'єктивами більшого діаметру дуже прискіпливі до якості оптики, атмосферних умов та монтування.

Оптична модель визначається пристроєм телескопа. Існують три основні види телескопів: рефлектор (дзеркальний), рефрактор (лінзовий) та катадіоптричний (дзеркально-лінзовий). Загалом рефрактори краще для спостереження яскравих об'єктів - місяць, планети, рефлектори краще для галактик і туманностей.

Переваги рефракторів: чіткість, контрастність зображення, мале розсіювання світла, довговічність (закрита труба, в якій немає пилу та потоків повітря). Рефрактор пропускає 90% світла, рефлектор 77-80%, катадіоптричний телескоп – 64-75%.

Мінуси: хроматична аберація (спотворення зображення), громіздкість, велика вага та вартість при великій апертурі.

Переваги рефлекторів: відносно менша вартість при більшій апертурі, найкращі результати при спостереженні туманностей та галактик.

Мінуси: громіздкість, велика вага, різні спотворення зображення, велике розсіювання світла, недовговічність (потребує чищення, юстування, реновації дзеркала).

Переваги катадіоптричних телескопів: компактність, пристосованість фотографічних спостережень, відсутність спотворень зображення.

Мінуси: велика вартість, слабка контрастність, велике світлопоглинання.

Таким чином, з телескопів з невеликим, до 10 см, діаметром об'єктива, найкраще вибрати рефрактор, від 10 см до 15 см - рефлектор, якщо телескоп планується закріпити стаціонарно та дзеркально-лінзову модель для мобільних спостережень. Інструменти з діаметром об'єктива понад 15 см краще будувати за дзеркально-лінзовою схемою, незалежно від того, чи будуть вони встановлені стаціонарно чи ні.

Монтування - пристрій для закріплення, переміщення та утримання телескопа. Найкращий телескоп, встановлений на погане монтування, виявиться марним. Яке збільшення ви не використовували б, найменшу вібрацію опори телескоп збільшить до рівня землетрусу. У таких умовах розглянути щось практично неможливо.

Існує два основних типи монтувань: екваторіальна та азимутальна. Екваторіальне монтаж дозволяє легко стежити за небесною сферою, що повертається в результаті обертання Землі навколо своєї осі. Якщо цього не робити, то астрономічний об'єкт досить швидко йде з поля зору телескопа: при 100 ґ збільшенні - менш ніж за одну хвилину. На багатьох екваторіальних монтуваннях встановлюється "годинний механізм", який автоматично здійснює це стеження.

Дивлячись в окуляр телескопа, встановленого на екваторіальному монтуванні, можна легко визначити напрямки "північ-південь" та "схід-захід" на небесній сфері, що стане в нагоді новачкам при пошуку астрономічних об'єктів за допомогою зіркових

Телескоп, що встановлений на азимутальне монтування, може повертатися вгору-вниз і по горизонталі. Щоб утримувати зірку в поле зору телескопа в міру добового обертання небесної сфери, вам доведеться повертати його по обох осях. Азімутальне монтування простіше, легше і дешевше рівної за стабільністю екваторіального монтування. Використання великих телескопів на азимутальному монтуванні вимагає від спостерігача гарного знання зоряного неба. Такі телескопи найбільше підходять для досвідчених спостерігачів об'єктів далекого космосу, які особливо цінують велику апертуру.

Незалежно від типу обраного монтування, головну увагу звертайте на її стабільність. Ніщо так не вбиває ентузіазм спостерігача як зображення, що постійно смикається в поле зору телескопа. Якщо монтаж досить стабільний, то зображення буде похитуватися тільки в моменти його фокусування.

-----

ru

Перед выбором телескопа необходимо четко определиться со своими потребностями и задачами, которые планируется с помощью этого инструмента решать. Обратите внимание на три важных момента: апертуру, оптическую модель и монтировку телескопа. Апертура - это диаметр объектива или главного зеркала телескопа. Величина апертуры определяет яркость и четкость всего, что вы сможете увидеть в телескоп. Для начинающих любителей астрономии наибольший интерес обычно представляют Луна и планеты, поэтому для них вполне достаточными будут возможности телескопа с небольшой апертурой. При покупке телескопа не следует придавать большого значения кратности увеличения. Увеличение телескопа зависит от используемого окуляра. В комплект большинства телескопов входят несколько окуляров, дающих разное увеличение. Помните, что большое увеличение на телескопе с малой апертурой использовать бесполезно: вы ничего не сможете увидеть кроме нечеткого, расплывчатого пятна. Эмпирическое правило говорит, что максимально полезное увеличение телескопа составляет примерно 20х на сантиметр апертуры. Значит, 15-см телескоп имеет полезное увеличение в 300 крат, а в реальности даже меньше. Для начинающих любителей астрономии наиболее приемлемы модели с диаметром объектива от 10-15 до 20-25 сантиметров. Телескопы с объективами большего диаметра очень придирчивы к качеству оптики, атмосферным условиям и монтировке. Оптическая модель определяется устройством объектива телескопа. Существуют три основных вида телескопов: рефлектор (зеркальный), рефрактор (линзовый) и катадиоптрический (зеркально-линзовый). В общем и целом рефракторы лучше для наблюдения ярких объектов - луна, планеты, рефлекторы лучше для галактик и туманностей. Преимущества рефракторов: четкость, контрастность изображения, малое рассеивание света, долговечность (закрытая труба, в которой нет пыли и потоков воздуха). Рефрактор пропускает 90% света, рефлектор 77-80%, катадиоптрический телескоп - 64-75%. Минусы: хроматическая аберрация (искажения изображения), громоздкость, большие вес и стоимость при большой апертуре. Преимущества рефлекторов: относительно меньшая стоимость при большей апертуре, лучшие результаты при наблюдении туманностей и галактик. Минусы: громоздкость, большой вес, различные искажения изображения, большое рассеивание света, недолговечность (нуждается в чистке, юстировке, реновации зеркала). Преимущества катадиоптрических телескопов: компактность, приспособленность для фотографических наблюдений, отсутствие искажений изображения. Минусы: большая стоимость, слабая контрастность, большое светопоглощение. Таким образом, из телескопов с небольшим, до 10 см, диаметром объектива, лучше всего выбрать рефрактор, от 10 см до 15 см - рефлектор, если телескоп планируется закрепить стационарно, и зеркально-линзовую модель для мобильных наблюдений. Инструменты с диаметром объектива свыше 15 см предпочтительнее строить по зеркально-линзовой схеме, вне зависимости от того будут ли они установлены стационарно или нет. Монтировка - приспособление для закрепления, перемещения и удержания телескопа. Самый хороший телескоп, установленный на плохую монтировку, окажется бесполезным. Какое бы увеличение вы ни использовали, малейшую вибрацию опоры телескоп увеличит до уровня землетрясения. В таких условиях рассмотреть в него что-то практически невозможно. Существует два основных типа монтировок: экваториальная и азимутальная. Экваториальная монтировка позволяет легко следить за небесной сферой, поворачивающейся в результате вращения Земли вокруг своей оси. Если этого не делать, то астрономический объект довольно быстро уходит из поля зрения телескопа: при 100ґ увеличении - менее чем за одну минуту. На многих экваториальных монтировках устанавливается "часовой механизм", который автоматически осуществляет это слежение. Глядя в окуляр телескопа, установленного на экваториальной монтировке, можно легко определить направления "север-юг" и "восток-запад" на небесной сфере, что очень пригодится новичкам при поиске астрономических объектов с помощью звездных карт. Установленный на азимутальную монтировку телескоп может поворачиваться вверх-вниз и по горизонтали. Чтобы удерживать звезду в поле зрения телескопа по мере суточного вращения небесной сферы, вам придется его поворачивать по обеим осям. Азимутальная монтировка проще, легче и дешевле равной по стабильности экваториальной монтировки. Использование больших телескопов на азимутальной монтировке требует от наблюдателя хорошего знания звездного неба. Такие телескопы наиболее подходят для опытных наблюдателей объектов дальнего космоса, которые особо ценят большую апертуру. Независимо от типа выбранной монтировки главное внимание обращайте на ее стабильность. Ничто так не убивает энтузиазм наблюдателя как постоянно дергающееся изображение в поле зрения телескопа. Если монтировка достаточно стабильна, то изображение будет покачиваться только в моменты его фокусирования.